Rising borrowing costs, reduced demand, and stringent credit barriers have dampened growth prospects, and these factors are unlikely to shift given the current economic climate